TITRE:Faust et le second Faut, dans la traduction de Gérard de Nerval
AUTEUR(S):Johann Wolfgang von Goethe
ÉDITEUR:NouvelleLibrairie de France
ANNÉE: 1984
FORMAT: 22,5 cm x27,5 cm
NOMBREDE TOMES: 1
NOMBREDE PAGES: 352
ILLUSTRATIONS:oui, lithographies (24) et dessins originaux (67) de Claude Weisbuch, in ethors-texte, une en frontispice (portrait de Goethe)
RELIURE:reliure éditeur entièrement exécutée à la main réalisée par l'atelier dereliure artisanale de La Nouvelle Librairie de France, plein cuir, joli décorpolychrome sur le 1er plat, dos à 6 nerfs soutenu de filets dorésavec titre et auteur en caractères dorés, tranche supérieure dorée,tranchefile, pages de garde couleur
JAQUETTE: non
SIGNET: oui
RHODOÏD: non
ÉTAT: bonétat, un frottement au niveau de lacoiffe supérieur et un autre plus prononcé sur un des nerfs, petites marquessur le 2nd plat, ouvrage bien solide pouvant être manipulé sanscrainte.
PARTICULARITÉS: undes 1950 exemplaires numérotés reliés pleine peau (n° 1782) sur vélin de cuve d'Archespur chiffon; sans son coffret papier
THÈMES: littérature allemande,théâtre
SUR LE LIVRE
Faust est letitre de deux pièces de théâtre de Johann Wolfgang von Goethe de 1808 et 1832.
Faust estinspiré dun certain Johann Georg Faust, alchimiste allemand du 16èmesiècle, déjà héros dun conte populaire et de pièces de théâtre de ChristopherMarlowe et Gotthold Ephraim Lessing.
Goethe atravaillé sur le thème de Faust pendant une longue partie de sa vie et Faustest souvent considéré comme lœuvre la plus importante de la littératureallemande. La première pièce, souvent appelée Faust I, a été publiée dans saversion définitive en 1808. Faust II est une suite au Faust I publiée peu aprèsla mort de lauteur, en 1832. Elle est considérée comme beaucoup plusdifficile.
Goethe adéclaré que la première partie de Faust était lœuvre « dun être troublé parla passion, qui peut obscurcir lesprit de lhomme ». La seconde partie révèleun monde moins soumis à la passion. Dans Faust II, Goethe a écrit un Prologuequi pose la question obsédante du salut de lâme. Lœuvre est ainsi uneparabole de lHumanité souffrante, tiraillée entre pensée et action.
SUR L'ILLUSTRATEUR
ClaudeWeisbuch, né le 8 février 1927 à Thionville et mort le 13 avril 2014 à Paris,est un peintre, dessinateur et graveur français.
Son œuvreest essentiellement consacré à la gravure, par laquelle il aime à traduire,grâce au trait, la vie, le mouvement et le caractère de ses personnages :polichinelles, arlequins, musiciens ou scènes équestres. Pour Patrick Waldberg,« lhomme apparaît comme un thème obsessionnel dans lœuvre de Weisbuch, soitquil sefforce de le capter dans le miroir en contemplant sa propre image,soit quil le surprenne dans les traits de ses visiteurs, soit encore quil tentede le déchiffrer chez les maîtres dautrefois quil vénère, Jacques Callot,Rembrandt ou Honoré Daumier ». Sil pratique diverses techniques (lithographie,pointe sèche, etc.) quil met au service de lillustration de livres debibliophilie, il est aussi peintre et dessinateur. Ses couleurs privilégiéessont les ocres, les bruns et les blancs, avec lesquels il cherche à introduireles effets de lumière par des compositions où le trait et la finesse du dessinconservent la vie que lon trouve dans ses gravures.
Son traitprécis et dynamique livre une œuvre tout en mouvement et tourbillonnante surdes thèmes qu'il affectionne : le théâtre, l'opéra, le milieu équestre, lesmusiciens, les joueurs de carte, les danseurs de kabuki ainsi que de nombreuxportraits. Ses œuvres ont l'aspect de croquis inachevés, mêlant peu de couleursmais dune grande vivacité du trait.
